Giống như phần lớn những con mèo, người tốc ký trong nước, Nathan ghét nước. Vì vậy, khi cơn bão Irene cảnh báo lũ lụt
"Tôi đã mua áo phao cho mèo tại PetCo," Estevez, 17 tuổi, nói. "Nó có giá gần 30 đô la. Khi bạn đeo nó cho anh ấy, nó đã bị thổi phồng lên. Anh ấy trừng mắt nhìn tôi, nhưng anh ấy không làm gì nhiều để cởi nó ra."
Estevez chỉ là một trong hàng triệu chủ sở hữu thú cưng ở thành phố New York đã vượt qua cơn bão đêm thứ bảy với một người bạn lông xù. Người và động vật cũng như chịu đựng còi báo động rú ầm ĩ, đập thình thịch mưa và gió lên đến 65 dặm một giờ. Đối với một số cư dân, cây vợt trong đêm là một chút đáng sợ; Đối với một số động vật, nó là quá nhiều.
"Tôi đã cố gắng nhìn vào đôi mắt nâu của anh ấy và giải thích với anh ấy," Điều này có thể hơi đáng sợ ", Noreen Dean Dresser, 59 tuổi, nói về ông Micheal, cô bé Cocker Spaniel 5 tuổi.
Ikin Robinson, 29 tuổi, cho biết hai chú chó Pit Bull của mình đã dành buổi tối như nhiều vật nuôi khác, sợ hãi và ở trong góc.
Tuy nhiên, không phải tất cả những người New York bốn chân đều sợ hãi. Richard Gentles, 48 tuổi, Giám đốc Phát triển của Animal Care and Control (ACC), cho biết các cáo buộc của ông tương đối bình tĩnh trong suốt thử thách. Chi nhánh đảo ACC Staten phải được sơ tán và một số động vật đã được chuyển đến nơi trú ẩn ở Manhattan và Brooklyn.
Tuy nhiên, không có sự hoảng loạn hay thiếu không gian tại nơi trú ẩn ACC Harlem trên đường East 110th, mặc dù Gentles và nhân viên của anh ta phải chứa khoảng 30 động vật khác phải di dời trong thời tiết xấu. Tại trung tâm Brooklyn của tổ chức, mèo và chó cưỡi bên cạnh cơn bão với cảnh sát trăn dài 7 feet được đưa đến sau một cuộc gọi.
Hình ảnh lịch sự về chăm sóc và kiểm soát động vật
"Những con vật ngủ ngon hơn chúng ta nghĩ," Gentles nói.
Mặc dù các thành viên cộng đồng đã đóng góp tiền trực tuyến và tặng bánh quy chó và chăn cho ACC, nhưng viện trợ không đủ để trang trải toàn bộ chi phí của cơn bão. Theo Gentles, một mình nơi trú ẩn Harlem đã chi khoảng 30.000 đến 50.000 đô la để chuẩn bị cho cơn bão Irene, dự trữ thực phẩm và các tài nguyên khác. Tổ chức này cũng bị buộc phải trả lương cho nhân viên làm thêm giờ, một chi phí chiếm phần lớn trong tổng số tiền. ACC sẽ nộp đơn xin trợ cấp khẩn cấp của Fema với hy vọng lấy lại được tiền đã mất.
Những nơi trú ẩn trong cơn bão được thiết kế cho con người cũng đã được chuẩn bị để đưa vào động vật. Tình nguyện viên Mark Davis tại nơi trú ẩn trên phố West 114 cho biết tòa nhà được tích trữ các thùng và rọ mõm cho động vật có vú, cũng như xe tăng và lồng cho bất kỳ du khách bò sát nào. Nơi trú ẩn cuối cùng đã được sơ tán quá mức đã không mang theo bất kỳ vật nuôi.
Gisele Page, 48 tuổi, là một người di tản như vậy. Khi cô rời căn hộ ở Brooklyn để ở cùng với một người bạn ở Manhattan, cô đã vồ lấy con chó của mình nhưng bỏ lại con mèo. "Họ chăm sóc bản thân khá nhiều", cô nói.
Dresser cũng không lo lắng về thú cưng của mình. Cặp đôi đã ra ngoài và vào chiều chủ nhật, tận hưởng không khí trong lành. Mặc dù ông Michael đã rất lo lắng trong cơn bão tồi tệ nhất, giống như bất kỳ người dân thành phố nào, ông vẫn đang cố gắng hết sức.
"Anh ấy là người New York," cô nói, cười. "Anh ấy sẽ ra ngoài ăn sáng."
